Illustration for article on a lawsuit about theĀ provenanceĀ of an at-home gender test for D Magazine